Leading UK Rubber compounder is sold to listed Swedish multinational in £25m deal